Предлог TO - куда?

рассылка сайта http://www.english-2days.narod.ru/
Выпуск 8 - TO - "к, в, на"
Одно из основных значений to [tә] (послушать) - это движение по направлению к предмету, предлог может переводиться как "к, в, на". Примеры. I'm going to the park. - Я иду в парк. Turn to the right and you'll see a new house. - Поверните направо и увидите новый дом.
! Предлог опускается, если после глагола движения используется слово "home". Пример. She went home. - Она пошла домой. He drove home.- Он поехал домой.
Идиомы
come to grips with - дойти до сути в чем-л. Пример. The team discussed the options and came to grips with the current situation. - Команда обсудила возможности и дошла до сути текущей ситуации.
from rags to riches - из грязи в князи. Пример. He doesn't believe in 'rags to riches' stories.- Он не верит в истории "из грязи в князи".
Источник - 120 английских предлогов - http://www.english-2days.narod.ru/e_prepositions.html
Блог - http://120prepositions.blogspot.com/
Copyright.Nina Dobrynina.2009.All rights reserved.

Предлог Of - "о, от, из-за, в"

OF - "о, от, из-за, в"
Продолжаем знакомиться со значениями предлога of:
"о, об, относительно". Пример. We heard of the wedding yesterday evening.- Мы услышали о свадьбе вчера вечером.
"от, из-за, по причине". Пример. Boris left the job of unjust treatment.- Борис ушел с работы из-за несправедливого отношения.
"от, у" (если речь идет об источнике). Пример. You'd better ask it of him. - Спроси лучше у него об этом.
"в". Пример. Are you so sure of your friend? - Ты так уверена в своей подруге?
Идиомы
lesser of two evils - меньшее из двух зол
Пример. Choose lesser of two evils. -  Выбери меньшее из двух зол.
lose one's train of thought - сбиться с мысли, потерять ход мыслей
Пример. Please, don't interrupt me, otherwise I'll lose my train of thought. - Не перебивай меня, пожалуйста, а то я потеряю ход мыслей.
Источник - 120 английских предлогов http://www.english-2days.narod.ru/e_prepositions.html
Блог - http://120prepositions.blogspot.com/
Copyright.Nina Dobrynina.2009.All rights reserved.

Предлог Of - кого? чего?

OF - кого? чего?
Самый распространенный предлог в английском языке - OF [ov] (послушать).
Этот предлог заменяет родительный падеж русского языка и отвечает на вопросы "кого? чего?" Примеры. The children of my colleague arrived in New York.- Дети моей коллеги приехали в Нью-Йорк.  Drink a glass of milk. - Выпей стакан молока.
Следующее значение - "из", когда речь идет о материале или о части от целого. Примеры. My favourite sweater of wool shrank. - Мой любимый свитер из шерсти сел. Only 10 percent of 100 agreed to come. - Только 10 процентов из 100 согласились придти.
Предлог используется также в значении "от, за", если имеются в виду расстояние и время. Пример. We stopped within a metre of the waterline. - Мы остановились в метре от воды.
Идиомы
fountain of youth - источник молодости. Пример. It's evident that he's found the fountain of youth in his wife. - Очевидно, что он нашел источник молодости в своей жене.
get the hang of it - освоиться с чем-л., "набить руку", понять что-л. Пример. It was hard to start driving, but finally I got the hang of doing it almost professionally.- Было тяжело начать управлять машиной, но в конце концов я освоилась с этим почти профессионально.
Источник - 120 английских предлогов
Блог - http://120prepositions.blogspot.com
Copyright.Nina Dobrynina.2009.All rights reserved.

Английские предлоги - Quiz

Quiz
Вставьте нужный предлог. Ответы на сайте www.english-2days.narod.ru/prepositions/quiz1.html
1. Now he's a chief and puts ___ airs.
2. It'll take me ___ five months to finish the project.
3. Where's he living now? - Somewhere ___ London.
4. How often d'you go ___ business trips?
5. I arrived at the station and heard the shout "All ___!"
6. Could you help me hang the picture ___ the wall?
7. It's better not to call him now when he's ___ the classes.
8. The Games launched ___ Sunday ___ the 23rd of July.
Источник - 120 английских предлогов
Блог - http://120prepositions.blogspot.com/
Copyright.Nina Dobrynina.2009.All rights reserved.

Английский предлог On - когда? как?

рассылка сайта http://www.english-2days.narod.ru
Выпуск 4
ON - когда? как?
Продолжаем знакомиться со значениями распространенного предлога ON [on] (послушать).
Предлог переводится как "в", если речь идет о моменте, дате, дне недели. Пример. The friends are coming on Saturday on the 3rd of October.- Друзья придут в субботу 3-го октября.
Предлог можно перевести как "после, по". Пример. On return he found a lot of letters. - По возвращении он увидел много писем.
"On" также используется в значении "на" (посредством, с помощью). Пример. I'll fly on a plane. - Я полечу на самолете.
Несколько идиом с этим предлогом.
put on airs - вести себя высокомерно. Пример. He won the lottery and put on airs. - Он выиграл в лотерею и начал вести себя высокомерно.
call on the carpet - вызывать на ковер. Пример. The manager called the employee on the carpet and demanded to give the explanations. - Менеджер вызвал сотрудника на ковер и потребовал объяснений.
have a corner on the market - быть единственным торговцем на рынке. Пример. Our company has a corner on the market, there are no competitors. - Наша компания - единственная на рынке, у нас нет конкурентов.
Источник - 120 английских предлогов
Блог - http://120prepositions.blogspot.com
Copyright.Nina Dobrynina.2009.All rights reserved.

Предлог ON - где? куда?

Один из самых распространенных - предлог ON [on] (послушать) используется как предлог места, направления, времени и в других значениях. Кроме того, с его помощью образуются фразовые глаголы, есть несколько идиом с предлогом.
Первое значение - "на/на поверхности" (неважно, вертикальной, горизонтальной или наклонной). Пример. A funny hedgehog is carrying a red apple on his back.- Забавный ежик несет красное яблоко на спине.
Второе значение - "на/у/около водного объекта". Пример. A friend of mine likes having holidays on the Canary Islands.- Моя подруга любит отдыхать на Канарских островах.
Третье значение - "на/по/в" (если речь идет о цели, объекте). Пример. Do you often go on business trips? - Ты часто ездишь в командировки?
Четвертое значение - "на/в" (о состоянии, процессе). Пример. Professor Smith is currently on leave.- Профессор Смит сейчас в отпуске.
Пятое значение - (о направлении). Пример. You'll see a park on your left. - Слева вы увидите парк.
Шестое значение - "в" (о числе, составе). Пример. Then I was on the state delegation.- Тогда я была в составе государственного делегации.
Седьмое значение -  "из, на, по, у" (о причине, источнике). Пример. It is better to take a loan on this bank.- Лучше взять займ у этого банка.
Источник - 120 английских предлогов
Блог - http://120prepositions.blogspot.com


Copyright.Nina Dobrynina.2009.All rights reserved.

Предлог About

Следующий предлог по алфавиту - about [ə`baut] (послушать) имеет несколько значений и может использоваться как предлог места или движения. Примеры. Tom is now living somewhere about Cambridge in the UK.- Том сейчас живет где-то под Кембриджем в Соединенном Королевстве. Could you stop running about the room! - Ты не могла бы перестать бегать туда-сюда по комнате!
Предлог встречается и в тех предложениях, когда речь идет о приблизительности времени, размера или количества. Пример. It took him about three hours to get to the hotel. - Ему потребовалось около трех часов, чтобы попасть в гостиницу.
Наконец, еще одно, самое распространенное значение предлога - это "о чем-либо, насчет чего-либо". Пример. Tell me about your dream. - Расскажи мне о своей мечте.
В книге можно найти несколько конструкций: предлог about + глаголы be/go/get, когда последние приобретают новый смысл. Пример. Don't disturb him while he's about his classes. - Не беспокой его, когда он занят уроками.

Английский предлог Aboard

Этот блог создан в поддержку электронного курса "150 английских предлогов" и будет помогать всем, кто заинтересован в совершенствовании своего английского языка.Что чаще всего выдает человека, плохо или недостаточно хорошо владеющего английским языком? Почему предлоги, которые не относятся к главным членам предложения, становятся "камнем преткновения" для изучающих английский язык? Как раз и навсегда избавиться от сомнений при выборе того или иного предлога? Ответы на эти и многие другие вопросы - в блоге "О, эти английские предлоги!"
Сегодня - первый предлог по алфавиту - это ABOARD - [ə`bod]. На русском языке предлог может иметь несколько значений, например, "на борт, на палубу, в вагон". Примеры: All aboard! - Посадка заканчивается! The flight attendant smiled and said: "Welcome aboard!"- Стюардесса улыбнулась и сказала:"Добро пожаловать на борт!" Как видно из примеров, предлог используется в ситуациях, связанных с транспортом: самолетом, кораблем, поездом.